學員和他們製作的劇本

文／陽光拉丁美洲培訓計畫團隊

2016年九月底，陽光再度前往尼加拉瓜，進行為期五天的燒傷復健專業人員訓練計畫。2011年至2014年，透過中華民國外交部的全額補助，陽光基金會與合作夥伴尼加拉瓜兒童燒燙傷協會（Asociación Pro-Niños Quemados De Nicaragua，以下簡稱APROQUEN），在尼加拉瓜舉辦壓力衣製作課程，協助中南美洲組織培養能力，用於提供燒傷兒童更舒適、效果更好的壓力衣。

以手部復健為計畫主題

2016年，APROQUEN和陽光基金會不僅以新的「手部復健」主題共同舉辦訓練，也擴大區域範圍，從原本的五個中美洲國家，增加墨西哥和兩個南美洲國家，將計畫的影響力提升到「拉丁美洲」層次。

依據統計數據，在中美洲，每十起燒傷案例，就有七起是發生在兒童身上，而大部分孩童身處貧困環境。年紀較小的孩子在探索環境的過程中，習慣用雙手接觸或抓住東西，正因如此，相較於其他部位，他們的手部更容易出現燙傷或灼傷狀況。此外，因為手部操作對兒童的認知發展，以及視、知覺的經驗獲得都相當重要，所以手功能發展與學習有密不可分的關係，一旦手功能受到限制或損傷，兒童的發展會被耽誤或受到限制。在拉丁美洲，手部是兒童首要燒燙傷的部位，而在處理上，若要保持或恢復完整的手功能，則需要更多治療介入。

老師跟學員說明製作副木矽膠的注意事項。

建立學員理論基礎

這次課程總共有十一位學員來自八個國家，包括薩爾瓦多、宏都拉斯、瓜地馬拉、尼加拉瓜、巴拿馬、墨西哥、祕魯和哥倫比亞。最資深的學員有二十二年的工作經驗，而最資淺的學員就是剛加入APROQUEN團隊的治療師：第一天上班就是上課的第一天！有部分學員在醫院工作，也有部分學員在像陽光一樣的機構工作。

由於每個學員的學歷和工作背景都不同，為了建立或加強學員的理論基礎，我們安排了手部解剖、評估、變形、疤痕處理，以及副木製作原理和技術的理論課程。透過實作，陽光的老師讓學員將理論的內容和實務／臨床工作產生連結。首先，學員必須了解手部解剖（主要結構與功能），才可以知道有哪些手部評估的項目、流程和主要評估方式，並且有效發掘問題。接著，學員必須了解手部變形及其原因，以及疤痕的形成和處理方式，才可以有效規劃復健計畫。最後，學員必須了解副木製作的原理和技術，才可以有效、正確的針對不同手部問題選擇最適合的副木款式。為了呈現燒傷病人的實際問題，APROQUEN特別安排燒傷個案參與課程。陽光老師就依據孩子手部實際狀況，示範手部評估、手部變形、副木製作，讓學員可以看到燒燙傷患者的完整復健過程、課程上所講的技術實際應用，以增強學習效果。

學員試用自己製作的副木。

拉丁美洲兒童的燒傷命運

十一歲小女孩Esperanza是這次課程的「小模特兒」之一，她受傷的原因在尼加拉瓜算是非常「典型」。在尼加拉瓜，除了較富有之都會社區外，大部分地方沒有垃圾清運服務，所以每個家庭都有自行燃燒、掩埋垃圾的習慣，他們通常會利用房子旁邊的空地或後花園，先挖一個洞，然後在洞裡燒垃圾。有時候，在週遭玩耍的孩子會不小心跌進去，如果垃圾剛燒完還沒完全冷卻，就會導致孩子燒燙傷。

Esperanza兩歲時就是這樣受傷的。當年，她很幸運的被送到APROQUEN接受治療，到現在，仍持續接受APROQUEN的服務和照顧。然而，隨著孩子成長，肌肉骨骼逐漸發展，但成熟疤痕沒有彈性與延展性，疤痕切開術和復健就成了燒傷孩子成長過程中，持續上演的痛苦循環。

今年七月，Esperanza剛好開刀並且需要持續做復健，於是APROQUEN邀請她參與課程當模特兒。Esperanza每天陪伴我們上課，實作課程的時間到了，她就上場讓陽光的老師，用她受傷的右手為案例，示範如何評估、擬定復健計畫、製作副木。我們問她：「會不會累？」、「會不會無聊？」Esperanza都笑著搖頭說：「不會，因為我知道這是對我好！老師給的建議，我都認真聽，回家後我都會做到！」課程結束時，Esperanza認真複誦老師給她的運動建議和副木使用方式，以確保她沒有忘記任何項目。

手部復健課程只是一個開始。為了讓學員有機會更深入、有系統的接觸燒傷專業領域，2017年，陽光也繼續在尼加拉瓜舉辦課程，陪伴拉丁美洲燒傷復健專業人員，提升其專業知識和技能，提供當地燒傷兒童更好的服務。

(本文轉載自陽光社會福利基金會第141期會訊，感謝陽光基金會慨允轉載。)

修銘常擔綱重建中心表演、帶給傷友歡笑(前中)

文／陽光基金會宣廣部

地獄接二連三　復健之路漫且長

八仙傷友郭修銘回憶塵燃現場，比人還高的火舌築成牆壁、尖叫聲四起，佈滿粉塵的地板猛烈燃燒。禍不單行的是拖鞋早些時候壞了，他只能赤腳踏火往外逃；逃跑痛、但站在原地更痛，當時他想：「我不是來八仙玩嗎？怎麼會到了地獄？」

逃離地獄，全身40%二到三度燒傷，在醫院醒來，又是另一個地獄；清創和換藥的劇痛讓修銘陷入深深恐懼，只要聽到換藥推車「喀拉喀啦」聲就渾身發抖。三個月後熬到出院，還有艱辛的復健等著他，原本輕鬆的動作全要重新學起，連舉手、蹲下都成問題。

「何不用笑過一天？」　魅力瘋子寫歌、灑歡樂

情緒低落的他終日復健，某天四顧重建中心，發現盡是哀號慘叫的傷友，他猛然一想：「痛也是一天，何不用笑面對？」從此他每天搭早班火車、第一個抵達重建中心，完成復健功課就當起大哥「反向」激勵傷友：「怎麼叫成那樣，還好吧？我剛剛被拗手也沒有喊痛啊！」本在慘叫的傷友一時忘記痛楚，和他鬥起嘴來。他也會關心復健進度落後的傷友，不時督促「喂！怎麼蹲不下去了？那你要輸給我囉！」重建中心氣氛受他感染、充滿歡笑。

八仙塵爆屆滿兩年，修銘對於回到社會心裡滿是複雜，有次穿壓力衣打籃球，場邊對手竟竊竊私語「穿那什麼？耍屌啊？」所以大學就讀傳播科系的他決定將傷後沉澱的想法寫成歌詞，用Rap唱出傷友心聲，也結合拍片專業擷取八仙新聞畫面，傳達兩年走來的心路歷程。他想告訴社會大眾：「不要因為刻板印象，讓我們的才華跟熱情被掩蓋。」

修銘自取英文名字為「Charming Kook」，意思是「充滿魅力的瘋子」。從小愛唱歌、演戲的他也常在重建中心擔綱表演。「我希望用瘋癲為人帶來歡笑，這樣就是瘋癲地很有魅力！」他說。修銘不只為重建中心帶來歡笑，未來也要用有點瘋癲的幽默感重返社會、讓大眾看見傷友的才華及對生命的熱情，就像歌詞最後一句寫道：「不要放棄，堅持到底，勇敢活下去，（就是）救起來的意義。」

相關資訊連結：八仙塵爆事件

(本文轉載自陽光社會福利基金會第143期會訊，感謝陽光基金會慨允轉載。)

高雄氣爆傷友復健畢業

文／陽光基金會宣廣部

三年前的高雄八一氣爆改變許多人的生命軌跡，傷友們現在好嗎？陽光高雄重建中心服務的51名傷友，已有37人重返職場、4人復學、7人完成復建返家，3人仍需復健或社工服務。今年6月30日高雄重建中心完成階段性任務，人員及服務7月起併入南區服務中心，持續為南部燒傷及顏損朋友提供服務。

為了引導傷友看見自己的韌性及能量，陽光為傷友規劃澎湖畢業旅行，盼延續復健時建立的同儕情誼，未來能相互陪伴與鼓勵。社工特別在活動中規劃「時光列車」，與傷友一起回顧在高雄重建中心復健的日子，有傷友提及因這個意外，讓自己有了新的身體，「只要我們內心調整好，生命就會得到新的意義。」

泰運全家合影

兒陪伴如廁不怕髒 泰運更珍惜家人

氣爆那晚，泰運率消防弟兄前往救援，臉部、雙手慘遭烈焰燒傷，造成二至三度燒傷燒傷，及吸入性灼傷，但他堅持不上救護車，要求先將四名傷患送醫，自己留在現場指揮，最後因身體劇痛，才攔計程車就醫，上車前，他還順手救了兩名騎士。他懊惱地說：「當時身上沒錢，也忘了記下運將的名字，一直沒法和救命恩人道謝……」

泰運在加護病房昏迷一周醒來，第一句話是問太太：「隊上弟兄有沒有受傷？」讓家人既心疼又驕傲。過去泰運為守護市民，颱風天或備勤時往往好幾天無法回家，泰運嫂說：「運仔密集復健這兩年，是我們結婚20年多來最親密的時光。」

泰運回憶，住院時兩個青春期的兒子怕媽媽辛苦，主動輪班陪他，「我上完大號沒辦法擦屁股啊，得靠兒子幫忙，他們一點也不嫌髒……」戴壓力頭套外出，也飽受異樣眼光，曾被人近距離盯著看3分鐘，「回家後我忍不住偷哭，被太太發現，她不斷鼓勵我，我才慢慢從痛苦中走出來。」妻兒的扶持與陪伴，讓他懂得要更珍惜家人。今年母親節前夕，泰運住院做手部重建手術，「我事先跑去百貨公司，跟專櫃小姐說要買最新、最貴的口紅，給我老婆當禮物，然後藉故要老婆幫我打開包包，給她驚喜！」真是十足的鐵漢柔情！

去年泰運已重返工作崗位，長官體恤他，主動詢問想不想調內勤，「我還是要站在第一線，保障市民的生命財產安全。」泰運現仍需利用工作空檔做復健，熱血的他，覺得打火救人還不夠，因此加入慈善會，要為社會及弱勢做更多事。

晏祥練習騎電動車

截肢後重握方向盤  晏祥：活著還有使命

「既然老天不收，我要開創新人生！」全身66%三度燒傷的晏祥，氣爆當晚被炸昏，一個半月後醒來才發現為了保命，右大腿以下已截肢，他說，截肢不可怕，但入夜後伴隨而來的幻肢痛，讓他難以成眠，加上插管無法說話，躺在被隔絕的加護病房，讓他極度缺乏安全感。他坦言，當時萬念俱灰曾想自盡，卻發現手不能舉、連自殺的氣力都沒有，「我想，我活下來一定還有使命，就好好活吧！」

晏祥原本是機車行老闆，深夜下樓招呼客人，不幸遭逢大難，「還好妻女都在樓上，全家只有我受傷。」家人平安是穩定晏祥的力量，尤其一對幼女在加護病房外、隔著玻璃探望爸爸的模樣，更鼓舞他要堅強活下去。為了早日重新承擔身為父親的責任，他接受醫師建議，帶著剛製作好的義肢，到北部做重建手術及復健，由父親陪同入住陽光之家。剛到陽光台北重建中心時，晏祥手肘筆直不能彎，「為了練腿部肌耐力，治療師幫我把手腕綁在助行器上，靠肩膀的力量向前移動。」晏祥咬緊牙根復健，終於靠義肢重新站起來。

晏祥傷前熱愛開車，但雙手嚴重受創，後續還要做重建手術，但他許下帶妻女出遊的心願，經一年半復健，終獲治療師評估通過，重新握上方向盤。現在晏祥假日會和麻吉去露營、和太太開車到台東玩，他鼓勵其他傷友，「不要一直想以前，一定要想明天以後怎麼過！」

泓銘與小瑄的結婚照

泓銘娶回癡情女 重拾熱愛的排球

全身55%燒傷的泓銘，外出運動遇上氣爆，當時他與女友才交往一個月，面對未知的未來，「我理智的跟女友說，不用等我，但會客時又希望天天見到她。」女友小瑄不離不棄，陪伴泓銘熬過艱辛的復健，去年9月，兩人終於有情人成眷屬。泓銘分享心情冷暖，「最苦的時候，就想著愛自己的人。」

「氣爆時，窗外一團火光，宛如戰爭現場。」泓銘的手機一直沒回應，小瑄便騎車沿著泓銘回家的動線，搜尋他的身影，不清楚發生什麼意外，不知道腳下隨時可能爆炸，打遍大醫院電話，都找不著泓銘的下落，幾個小時過去了，才接獲泓銘受重傷的通知。「現在打電話如果找不到他，我會焦慮，這應該是創傷症候群吧！」

小瑄說，當時只想陪泓銘走出傷痛，雖有旁人勸說，生命發生遽變，泓銘脾氣可能會變很差，卻沒有動搖她的想法。「泓銘不想讓父母承擔照顧他的重擔，離開醫院後，每天都準時到高雄重建中心復健，他說遇到了就面對，我很佩服他的勇敢。」

熱愛排球的泓銘，經過兩年復健，雙手逐漸恢復功能，不但重新上場打排球，還參加陽光為傷友舉辦的嘉明湖登山活動，及協助家中消防器材事業。在陽光為傷友規劃的澎湖畢業旅行，泓銘勇敢脫去壓力衣，穿著短袖短褲，讓其他傷友覺得佩服，也明白雖然燒傷無法改變，但應該去適應它，要像花一樣努力綻放。

相關連結：

• 八一燒傷者生心理重建服務暨財務報告1030801-1060630
• 《光的印記》高雄八一氣爆紀錄片
• 八一服務專頁

(本文轉載自陽光社會福利基金會第143期會訊，感謝陽光基金會慨允轉載。)

文／形象重建專員連詠如、諮商心理師牛慕慈

陽光的朋友，無論是因為先天顏損，或是後天燒傷意外、口腔癌治療導致顏面損傷，都有著外貌與眾不同、時常受到注目的困擾。有些人不太被這樣的注目影響，也有些人因此感到非常困擾，甚至不太喜歡自己的外表。

有鑑於此，陽光基金會特別投注心力在發展如何協助陽光朋友更有自信、更喜歡自己的方法，形象重建即是其中一項。形象重建是特別以打造良好形象、自信、自在社交為目標的一項服務，除了訓練傷友修飾化妝、整體造型的技巧，也訓練他們的正面自我對話、合宜社交溝通技巧。這些學習看似很複雜，其實很輕鬆有趣，本次特別分享台北重建中心舉辦的「攝影比賽」、「聽你說畫」兩個活動給大家瞧瞧。

復健過程所舉辦的活動，讓傷友透過他人的鏡頭看到不一樣的自己。

攝影比賽：每個時期都值得被記憶

在漫長艱辛的復健過程中，有歡笑也有淚水，許多傷友在這段期間，常覺得自己很狼狽，不想記得自己當時的樣子、不想被看到，更不想照相。為了讓傷友枯燥復健過程能多一點趣味，同時也透過拍照讓傷友之間有更多的互動與連結，我們大膽嘗試舉辦了攝影比賽，邀請傷友用自己的智慧型手機，拍下其他人復健中的模樣並投稿。

投稿的情況十分熱烈，以年輕的傷友為多。但有趣的是，年輕傷友幾乎都是拍較年長傷友復健中的模樣，間接讓不太會使用手機的他們也參與了這個活動，大家都有參與的感覺。所有的作品都在陽光總會的交誼廳展出，我們邀請傷友與所有工作人員到場欣賞，一起票選最佳照片並且給予參賽傷友回饋。

有許多傷友在欣賞照片時，才發現自己入鏡了，覺得既驚訝又有趣，也有傷友看到照片中的自己認真、堅持復健的模樣，對自己的樣子產生了不同的感受，發現即使復健期間是既辛苦又狼狽的，但也能展現出不同的美與力量，進而體會到，每個時期的自己都是值得被記憶的！

透過「聽你說畫」的活動，讓傷友看見平常不被自己了解到的長處或優點，記得自己的美好。

聽你說畫：認識自己與別人眼中的你

「聽你說畫」的靈感，取材自國際知名個人護理品牌的實驗廣告，這個廣告邀請一位肖像素描師、一群女性與她們的朋友參與一個實驗。參與者被要求與肖像素描師隔著窗簾，口述自己的外貌特點，肖像素描師再根據口述內容描繪她們的形象；接下來，畫家再次通過她們朋友的描述來重新畫參與者的頭像。結果出乎意料，在朋友們眼中，那些參與者自己覺得不完美的地方，其實都各有特點，都有自己美麗的地方。這個廣告讓我們有了很深的感觸，也靈光一閃，認為或許我們也可以試試看，對傷友來說，這件事或許會是個很好的反思。

為了尋找適合的畫家，一開始，我們趁著假日，去有街頭藝人幫人畫畫的地方，一一詢問他們是否能夠協助。然而，因為活動難度很高，畫家們都婉拒了，費盡千辛萬苦，才終於成功請到一位畫家願意嘗試。

畫家在沒看過傷友的情況下，先透過傷友描述自己的樣子，畫出第一張畫。再透過傷友的朋友描述傷友的樣子，畫出第二張畫。畫完後，我們請每位傷友欣賞屬於自己的這兩張畫，看看中間有什麼差別？許多傷友看到根據自己口述畫出的畫，都覺得滿像自己的，但看到別人描述自己的那幅畫，眼睛都亮起來：「哇！我長這樣嗎？比我想的更可愛點，但也很像我！」

活動隔天，我們在陽光總會交誼廳展出傷友的兩張畫像，讓大家互相觀摩，也請傷友用說或寫的方式，回饋看到其他人的那些特色或優點。我們發現傷友自己眼中的自己，與別人眼中的自己，有些許的落差。大部分的傷友會用較負面的形容詞形容自己，例如：看起來有點憂鬱、鼻子很塌、眼睛小等，而他人形容傷友的用詞則比較中立或正面，例如：雙眼皮、鼻子像劉德華、笑得很開心等。可以得知當傷友在看自己時，常常是用放大鏡在「檢查」自己的弱點，雖然這是讓自己進步的一種方法，但過度挑剔自己，反而會失去信心。練習客觀看待自己的優點與缺點，記得自己的美好，並常常提醒自己展現優點，也是一個很好的態度呢！

除了參與活動外，任何人想要增進自己的形象，建立自信、自在的社交技巧，也可以來電預約形象重建的個人諮詢服務。形象重建專員與諮商心理師會針對個人需求進行心理建設、遮瑕化妝、整體造型教學、社交溝通技巧訓練的指導。任何時刻，請不要客氣的撥打：（02）2507-8006分機208洽詢連詠如專員。

(本文轉載自陽光社會福利基金會第142期會訊，感謝陽光基金會慨允轉載。)

即使行動不便，也無法阻擋雅惠對世界的熱愛。

文／陽光傷友　張雅惠（現任職國立臺灣科技大學）

「美的人、事、物，其實怎麼拍都好看，技術與設備影響不大。但對我來說，拍傷友的經驗很特別，因為老實說，燒燙傷的疤痕，是一種瑕疵、一種缺陷，要如何把這些所謂的『不完美』拍得好看，是一種挑戰。」攝影師陳彥奇與我聊著。

這天，我接受陽光基金會的邀請，為臉部平權活動拍攝宣傳文宣，趁著化好妝的空檔，我與攝影師討論。聲音聽起來很帥氣的彥奇，他的回答，讓我想起遙遠學生時代的某個記憶。

一場意外　改寫人生劇本

那一年，我在機械系修物理冶金，老師上課時，講到「材料的缺陷」這一章。老實說，「缺陷成因」、「會對材料的造成什麼影響」、「如何避免」……這些專業知識，早就還給親愛的老師，現在我只記得這一章，老師給的結論是：「各位同學，不管妳們相信與否，但是材料中，如果沒有缺陷的存在，世界會很無聊！」當時在台下聽課的我們，對老師下的評論不置可否。

為什麼？工程專業的訓練，告訴我們要精準、完美，如同我當時的人生一樣，頂著優異的成績進入研究所、肩負師長的期待，準備打破工學院的紀錄，為出國攻讀博士努力；清秀的臉蛋、曼妙的身材，還有個愛我的男友。當時的我，擁有很多人沒有的，一種勝利者的姿態，美好的前程等著我走向前。

然而，一場實驗爆炸，改寫了我的完美人生劇本。失明、毀容，烙印在我身上，成為永久的遺憾。燒傷的復健，倍感艱辛；失明的重建，萬分痛苦；心理的適應，只有眼淚。那時候，夜深人靜的夜裡，失眠成習慣的我，很想問老師，「老師，缺陷到底是好在那裡呀？它一點都不好玩。」從此，我告別陪我長大的工學院，走上另一條未曾想過的人生道路。

雅惠與陪跑員李桂芳、吳政倫身穿東京馬紀念跑衣合影。

不輕鬆的第二人生

「頭轉過來一下，我發現這角度拍妳很漂亮喔！妳是側面人，哈哈！」攝影師在工作室裡，指揮站在鏡頭前的我與姊姊。他的身後還站著化妝師、助理還有服裝師。只要快門聲一停，這三位就會迅速朝我與姊姊走來，調整我們的妝、髮與衣服。

「很久沒聽到有人說我正了！原來我是側面美人喔！不過，我現在不賣臉耶，成熟的女性，重點是要能散發智慧的光芒喔！」我不假思索，直接打臉攝影師，引來大家一陣歡笑。我想這是事實，第二人生的路，確實不輕鬆，許許多多的血淚，只有自己與身旁的人並肩走過，才懂得其中的滋味。

痛，一個字，太簡單。

可是，這一條不停跌倒、一直迷路、掉淚正常、流血習慣的人生之路，卻讓我驚奇的發現，斷腸道上，竟尋獲那個真實的自己，那一個芸芸眾生終其一世也尋不見的自己。走了這麼漫長的一段路後，赫然發現，缺陷的背後，是圓滿的無瑕。

十餘年後，再品嚐起老師的結論，我倒是同意了。

人們眼中不完整的我，卻有著真實的快樂、而且過著精彩的第二人生。完美或不完美？答案，在自己的心中。

那天，拍攝結束時，我與姊姊趕著下午的飛機。匆忙道別，坐上前往機場的車上時，突然想起十年前，我人生的第一次出國，就是由陽光資助到美國參加國際傷友大會。沒想到，2017年的今天，我已經坐上自己的班機，飛向屬於我的天空了。我想，回國不久後，這一份為《完美！》拍攝的宣傳照片，肯定完美出版！

(本文轉載自陽光社會福利基金會第142期會訊，感謝陽光基金會慨允轉載。)